На волне крыльях любви интереса к фигуре Цао Цао смотрим разное. Даниил отыскал японский (!) сериал о Цао Цао - "Souten Kouro". Вообще ВЕСЬ сериал про Цао Цао. Ну, мы и подсели. Это особенно интересно в свете того факта, что отношения с той же Басарой у меня лично не зашли дальше второго эпизода, хотя Басара занимательная. Но не идёт пока.
Вы, наверное, представляете, как японцы думают о китайцах?



Конкретно здесь - вот так










...так







....и даже так









Это всё, как вы поняли, был Цао Цао.

А теперь контрольный в голову. Это - Чжугэ Лян





Сделан сериал по манге,а манга местами огого . Цао Цао просто запредельный мегасупермен (конечно, японцы, известные своей любовью к китайцам, в качестве заглавного героя выбрали традиционно заглавного же антагониста)- умён,хорош и с ним не пропадёшь - Лихтенштайн! - мало того, что у него все ходы записаны, так вдобавок Мэн-дэ заделался мачо (Цао - любимец женщин доставил, конечно), убивает танцем, видит вдаль и вширь, кладёт врага штабелями. Злодеи получают по заслугам, все в восторге, we love Cao, we want Cao. Любимый определили этого Цао как "персонаж, которого не хватает "Игре Престолов". Действительно, Цао Цао в "Souten Kouro" - этакий идеальный Нед Старк, без идиотизма. Только значительно круче Неда Старка даже без идиотизма. Карает виновных - аристократов,евнухов да чиновников, милует восставших жёлтоповязочников, спокоен и невозмутим,поступки его продуманны и заведомо обречены на успешный результат. Хотя и бывают жестокими. Цель оправдывает средства. Тем не менее, такой Цао лично мне кажется чуть-чуть скучным, потому что утомляет персонаж, который ну во всём хорош, ну везде пострел. Я не верю в то, что такие люди могут существовать, даже если образ Цао в сериале архетипичен. Это же Цао Цао, а не памятник Цао Цао! Не нравится и его неизменно самодовольное лицо. Понятно, что имеет право (см. биографическую справку сабжа), но...это же Цао Цао, а не памятник Цао Цао! И вообще, в этом сериале - too much Cao Cao (вот уж не ожидала, что меня это будет напрягать).

Из очевидных провалов отмечу откровенно стрёмный образ Люй Бу - какой-то дредоносный предок Пикачу, за всё время на экране родивший 2-3 фразы. А времени у него, замечу, было немало. В основном гудит что-то нечленораздельное.



Ещё странная графика в заставках с драконами, детский сад какой-то, особенно на фоне достаточно стильной картинки. Можно ведь было в том же стиле отрисовать.

Но у Souten Kouro всё же больше плюсов, на мой взгляд. Во-первых, какаой-никакой историзм, хотя и гиперболизированный - сюжет следует хронологии событий и хранит относительную верность фактам. Но, снова подчёркиваю, почти всё трактуется в пользу Цао, минуя важные события, напрямую с Цао не связанные. Во-вторых, многочисленные герои со сложными и похожими (лично для меня) китайскими именами, выходя "на сцену" обозначаются подписью. Это помогает их идентифицировать, а знание имени упрощает просмотр (представляю, как намучились наши переводчики. Япошки, естессно, все имена перевели на родной, так что авторам субтитров пришлось сначала искать китайское соответствие, а потом правильно транслитерировать на русский. А в силу того, что многие имена похожи, необходимо было ознакомиться с текстом летописи, who is who). В-третьих - небанальный (несмотря на моё к нему отношение) центральный персонаж, а также эффектные и запоминающиеся герои второго плана. О некоторых из них и пойдёт речь.

Возьмём. к примеру, Лю Бэя







Да, здешняя рисовка своеобразна, но уж какая есть. Лю Бэй в Souten Kouro - субъект занимательный. Вопреки традиции, он представлен не романтиком-идеалистом, исполненным качеств благородных. Даниил подобрал ему отличное определение, прямо в одном слове заключена вся суть :Лю Бэй - ловкач. Полагается на китайское авось, ввязывается в опасные авантюры, манипулирует побратимами, но, чёрт возьми, в обаянии ему не откажешь! Иначе как этот проходимец сумел переманить на свою сторону так много достойных людей?



...и сразу перехожу к любимому персонажу. В киноинтерпретациях Троецарствия я больше интересуюсь трактовкой образа Цао Цао, но здесь мне однозначно интерснее про Гуань Юя. Островок адекватности, честь, ум, совесть Лю Бэя. Крепких моральных устоев, что его и подводит. Угораздило назваться груздём побратимом, теперь всю дорогу приходится расхлёбывать кашу, заваренную самоуверенной шантрапой. Лицо имеет приятное, отмеченное печатью умозаключения "жизнь - боль", основанной на осознании собственной обречённости . Пребывает в перманентном а*уе от происходящего, хотя виду старается не подавать.





Чжан Фэй, как ему и положено, горяч и могуч.



Второй любимый персонаж - Сюнь Юй,советник, стратег. Козырная флэш-карта Цао Цао. Островок мимимишности в океане брутальности.





Трудоустроился на галеры к Цао, которого понимает с полумысли, в весьма юном возрасте, позже пропал из поля зрения, подрос, вращаясь в пролетарских кругах утратил передние зубы, приобрёл кавайность. В качестве боевой единицы не слишком полезен, зато хорошо думает вперёд.Эмоционален, боготворит начальство, к доверенным спецзаданиям подходит с макимальной ответственностью. Пребывает в перманентном а*уе от происходящего, коего факта не скрывает.





Также отмечу (кого точно помню по имени)

Сяхоу Дунь (который собственный глаз съел)



Сюнь Цзянь



Устрашающий Дун Чжо.



Сюй Чу



Ещё вспоминаются Го Цзя и Юань Шао, но их изображений у меня почему-то нет.

Про дамочек местных отдельный разговор. Вкратце - первая большая (трагическая) любовь у Цао Цао была Кармен, с табачной чайной фабрики. Примечательно, что она такая (смуглая и с розанами) только в аниме. В манге - более "китайский" лук.



Кому световых мечей? Люй Бу/Цао Цао



Гуань Юй против Люй Бу



А впереди ещё 8 серий этой травы