con rosas y jazmin
У меня есть несколько причин ожидать выхода бибисишных "Мушкетёров" (19 января уже, кстати).




Причина раз

Причина два

Причина три


Остальные причины
Классные съёмки, стильный антураж, грязный Париж (который Прага), бодрый саундтрек и Джейсон Флеминг. Ну и что, что его персонажа в книге нет? Ну и что, что его героя зовут Вадим (оттянуться всей компанией хотим, судя по кадрам)? Это же Флеминг - всегда отрадно его видеть.






А ещё у BBC очаровательная королева. Не габсбургские черты, английские,конечно, но она аристократична, молода (как ей положено) да кожей бела. Если ещё играет хорошо...



Никогда не была поклонницей "Трёх Мушкетёров", хотя книгу читала два раза, но время от времени приходится теперь переводить маленькие текстики в том числе и из Александра нашего. Вместо интернет переводчика я просто беру книгу с полки:laugh:
Экранизации видела разные, но не все, конечно. Сериал BBC будет богат на экшн, странные, но занятные костюмы (боевик так боевик), какую-нибудь забавную отсебятину.
Но я уже наблюдаю бурление говн. Сериал ещё не вышел, а его уже поносят. Портос, мол, мулат-шоколад, Атос - некрасивый, костюмы не по правилам, миледи страшная (действительно, с миледи англичане могут погореть), всё какое-то не такое хорошее "как в версии Юнгвальд-Хилькевича или в сериале Жигунова". Честно, советские мушкетёры выезжали за счёт музыкальной составляющей и радостного долболюбизма.Ну и Ришелье был хороший в старом фильме. Про сериал Жигунова не могу сказать ничего цензурного - всё понятно по любому кадру, взятому из этого "шедевра". Хотя Вилкова в роли миледи неплохо смотрится.
Лично мне важно не беспрекословное следование сюжету книги, а попадание в образы.

@темы: кино, мысли вслух